VICKERS三联定量泵安装与使用
2 个三联泵配置能够组合的排量从 110 cm3/r (6.74 in3/r) 463 cm3/r (28.25 in3/r)。
连续的出口压力额定值达到 293 bar (4250psi)，允许的峰值压力高达 310 bar (4500psi)
对固定泵或马达的客户安装座的尺寸控制要求如下。
客户的内止口直径相对于内驱动的
轴 线 的 同 心 度 必 须 在 千 分 表 总 读 数
0.10mm(0.004in) 之内，内外止口直径间
隙必须为 +0.01  +0.05mm (+0.0005 +0.0020 in)。
固定泵或马达的客户安装面与内驱动轴线
的垂直度必须在 0.0381mm/mm(0.0015in/in) 之内。

VICKERS三联定量泵安装与使用
带键轴伸孔的尺寸必须在 63 页和 64 页所
示的zui大轴伸直径的 +0.003 和 +0.03mm(+0.0001 和 +0.0010in) 之间。
青铜片板的高防滞表面，特别适用于冷起动应用场合。
威格士 25 机座规格的 VMQ 泵提供连续
压力额定值达到 293 bar (4250 psi)，而
且 三 联 泵 品 种 的 排 量 达 到 463 cm3/(28.25 in3/r)。
此外 , 进步降低了原低噪声设计的噪声，实现了真正的传统内合齿轮泵应用的可能性。
型的威格士 VMQ 定量叶片泵确定了新的和效率标准，用于工业和工程机械用途。
早在 1995 年，新的 VMQ 系列就以其在各方面的增强型设计而问世，
它*地将高压能力和显著的低噪结合在起。

泵初次起动时，从系统中清除滞留空气。在起动前松开泵出油口管接头或利用放气阀即可实现放气。所有进油口连接必须严格防止漏气。

泵一经起动,它应在几秒钟之内灌满。如果泵未灌满,检查以在油箱与泵进油口之间没有节流，进油口管路和接头不漏气。还要检查以滞留空气能在泵出油口处逃逸。

泵灌满之后，旋紧松开的出油口接头，然后无载运行5至10 min以便从回路中清除所有的滞留空气。

如果油箱有可视液位计，要油液清澈，不得乳化。向油箱填加油液，使之能达到正确的注油液位。

V10、 v2o、V2010和V2020系列定量叶片泵是威格士的“平衡叶片形式结构"。V10和V20单联泵的额定流量分别是1至7 USgpm和6至13 usgpm。

双联泵提供一个动力源,能供给两个单独的液压回路，或者通过把两段的输出流量合并来提供更大的流量。在这两种应用中，两个泵均在泵体内。结果是更加紧凑、安装简单而且能用通过一个联轴器驱动。

威格士的 VMQ 泵符合 SAE 和 ISO 标准。
在 20 排量中，3 个单联泵和 3 个通轴驱动
机座规格有货，额定值从 10 cm3/r (0.62 in3/r)  215 cm3/r (13.12 in3/r)。
4 个双联泵配置提供的组合排量从 20 cm3/r (1.23 in3/r)直 373 cm3/r (22.76 in3/r)。